Übersetzen Spanisch Arabisch شكاوى الإنترنت

Spanisch

Arabisch

¿No hay ninguna queja?

لم يتم تسجيل شكاوى على الانترنت ؟
Por ejemplo, el Internet Crime Complaint Center (Centro de reclamaciones por delitos cometidos por Internet) (antiguamente llamado Internet Fraud Complaint Center) de los Estados Unidos, iniciativa conjunta del Centro Nacional de Lucha contra los Delitos Económicos (National White Collar Crime Center) y de la Oficina Federal de Investigación, ha observado un aumento considerable de las reclamaciones recibidas en el último quinquenio.

فمثلا لاحظ مركز شكاوى جرائم الإنترنت (سابقا مركز شكاوى الاحتيال بواسطة الإنترنت) في الولايات المتحدة، وهو مبادرة مشتركة بين المركز الوطني المعني بجرائم ذوي الياقات البيضاء ومكتب التحقيقات الاتحادي، ازديادا ملحوظا في الشكاوى الواردة خلال السنوات الخمس الماضية.
El nuevo sitio web de la Comisión ofrece la posibilidad de presentar quejas en línea y difundir informes sobre violaciones de los derechos humanos.

ويتيح الموقع الجديد للجنة على شبكة الإنترنت إمكانية تقديم الشكاوى عن طريق الإنترنت ونشر التقارير المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان.